Abschied
Liebe Leserinnen & Leser,
über 5 Jahre schon ist meine Website cat.life, sowie der dazugehörige Blog, mein ganz persönliches Projekt. Stets stand dabei der Fokus auf den wissenschaftlichen Aspekten rund um die Komplexität der chronischen Nierenerkrankung der Katze.
Aus persönlichen Erfahrungen mit meiner eigenen Katze angetrieben, habe ich dabei stets versucht Euch die Infos, die viele so händeringend suchen, verständlich, klar und direkt aufzuarbeiten.
Beinahe 40 Blog-Beiträge und ein umfangreiches CNE-Buch später ist es nun jedoch an der Zeit, mich anderen persönlichen Projekten zu widmen, die meine Zeit voll und ganz beanspruchen.
Um die viele Arbeit, den monetären Aufwand und das Herzblut, welches in die verständliche Aufarbeitung wissenschaftlicher Untersuchungen gegangen ist, nicht gänzlich zu verwerfen, habe Ich mich dazu entschieden cat.life in gute & kompetente Hände abzugeben.
Von nun an wird Frau Dr. Dr. Susanne Voß, als ausgezeichnete Nierenexpertin, die Feder auf cat.life übernehmen. Als Geschäftsführerin der Porus GmbH mit einem kompetenten Team im Hintergrund, weiß Ich bei ihr die Ressourcen und insbesondere das fachliche Know-How, um mein Projekt gemäß meinen Werten fortzuführen. Ich bin mir bereits jetzt sicher, dass auch ihr als Leser und Leserinnen die mit mir vorab besprochenen Umstrukturierungen des Blogs und auch der Website, die neuen Ansätze und kreativen Ideen, ebenso bejahen werdet wie Ich es tue.
Für mich ist genau jetzt der richtige Zeitpunkt gekommen, um Abschied zu nehmen und meinen treuen Lesern und Leserinnen „auf Wiedersehen“ zu sagen. Ich verabschiede mich bereits zum Ende diesen Monats von cat.life.
Eure Constanze Nieder
Neuanfang
Liebe Katzenfreunde,
ich war und bin noch immer von der Arbeit von Conny Nieder beeindruckt. Es bedarf sehr viel zeitlichen und finanziellen Aufwand neben einem hohen Engagement und medizinischem Verständnis, ein solches Projekt auf die Beine zu stellen. Das ist nicht in Wochen, sondern eher in Monaten und Jahren zu rechnen. Alles zum Wohle der Katzen und ohne finanzielle Unterstützung! Selbst ihr CNE-Buch hat sie liebevoll gestaltet und zum Selbstkostenpreis abgegeben. Ich kann daher ihre Entscheidung sehr gut verstehen. Es spricht für Conny Nieder, dass sie auch jetzt ihre wertvollen Inhalte nicht verkauft, sondern uns kostenlos zur Verfügung stellt. Nicht, damit wir es werblich nutzen, sondern weil sie ihr Herzensprojekt bei mir/uns in gute Hände legen möchte.
Dies ist für uns und insbesondere für mich eine hohe Verantwortung, die meisterhaft geleistete Arbeit in Ihrem Sinne fortzusetzen. Und ich bedanke mich für ihr Vertrauen, mir diese Aufgabe zu übertragen.
Da diese Situation überraschend kam, muss ich mich zunächst einmal etwas sortieren und einen Überblick gewinnen. Ich werde die inhaltlichen Aspekte noch ergänzen und teilweise überarbeiten, das gesamte Gerüst aber belassen. Sicherlich werde ich mit meinem Team noch am Layout arbeiten. Nicht, weil es uns nicht gefällt, ganz im Gegenteil, sondern auch aus Gründen der Transparenz. Es soll auf den ersten Blick ersichtlich werden, dass nun eine neue Autorin die Inhalte verantwortet. Das wird aber einige Zeit dauern. Daher bitte ich um etwas Geduld.
Auch soll transparent werden, dass ich Geschäftsführerin der Porus GmbH bin. Ich werde meine Porus-Brille nicht ganz ablegen können, wenn ich die Seite überarbeite. Dennoch wird es keine werbliche Seite werden und wie gehabt die Inhalte wissenschaftlich neutral aufbereitet sein. Da wir Hersteller innovativer Nierenprodukte wie Porus® One sind, wird dies sicherlich nicht gänzlich unbemerkt bleiben. Das ist daran beispielsweise zu merken, dass wir die Inhalte dann auch auf unseren Social Media-Kanälen nutzen werden.
Ansonsten möchte ich aber so wenig wie möglich ändern, denn die Seite ist so, wie sie ist bislang ein großer Erfolg und hat vielen Katzenbesitzern und -besitzerinnen sehr geholfen, Informationen zur chronischen Nierenerkrankung der Katze zu erhalten. Und das soll auch so bleiben.
In diesem Sinne, alles wie gehabt – nur ein wenig anders.
Herzlichst, Eure Susanne Voß
